砰地一声关上, 爆炸的英文

• go bang

• "砰"英文翻译    bang; thump; thunder; zap
• "地"英文翻译    the earth
• "一"英文翻译    one
• "声"英文翻译    sound; voice
• "爆炸"英文翻译    explode; blow up
• "小孩跑出去，砰地一声关上了房门" 英文翻译 :    the kid ran out the house and slammed the door behind her; the kid ran out the house and smashed the door behind her
• "门乓地一声关上了" 英文翻译 :    the door banged shut
• "砰地一声" 英文翻译 :    slamdung; with a slam
• "他把门咣地一声关上响得震耳欲聋" 英文翻译 :    he shut the door with an ear splitting bang
• "门砰的一声关上了" 英文翻译 :    the door slammed
• "哐啷一声关上门" 英文翻译 :    bang the door shut
• "砰地关上" 英文翻译 :    slam
• "倾倒，把…砰地一扔" 英文翻译 :    dump v. drop carelessly
• "轰地一声" 英文翻译 :    slam-bang
• "拍地一声打" 英文翻译 :    thwack
• "平地一声雷" 英文翻译 :    a sudden clap of thunder; a bolt from the blue; an unexpected happy event; a sudden big change, e.g. a sudden rise in fame and position
• "扑通地一声" 英文翻译 :    souse
• "啪地一声打开" 英文翻译 :    crack open
• "轰地一声撞向某物" 英文翻译 :    storm
• "门吱地一声开了" 英文翻译 :    the door creaked open
• "啪地一声合上书" 英文翻译 :    shut a book with a clap
• "砰然, 轰地一声, 鲁莽地" 英文翻译 :    slam-bang
• "吧嗒一声门关上了" 英文翻译 :    the door clicked shut
• "砰的一声门关上了" 英文翻译 :    the door banged shut
• "砰一声地关上门" 英文翻译 :    slam the door